大學英語六級真題段落翻譯:中秋節(jié)(帶譯文) 原文:中秋節(jié) 中國人自古以來就在中秋節(jié)慶祝豐收,這與北美地區(qū)慶祝感恩節(jié)的風俗十分相似。過中秋節(jié)的習俗于唐代早期在中國各地開始流行。中秋節(jié)在農歷八月十五,是人們拜月的節(jié)日,這天夜晚皓月當空,人們合家團聚,共賞明月。2006年,中秋節(jié)被列為中國的文化遺產,2008年又被定為公共假日。月餅被視為中秋節(jié)不可或缺的美食,人們將月餅作為禮物饋贈親友或家庭聚會上享用。傳統(tǒng)的月餅帶有“壽(longevity)、“福&
1. 相反,有一些人贊成……,他們相信……,而且,他們認為……。 On the contrary,there are some people in favor of ___.At the same time,they say____. 2. 但是,我認為這不是解決……的好方法,比如……。最糟糕的是……。
1連貫性 段落的連貫性指的是段落的句子以清晰、符合邏輯的順序(clear, logical sequence)連接。連貫性使讀者能夠找出每個觀點之間的聯(lián)系以及這些觀點與主題句的聯(lián)系?! ?關于如何取得連貫性的建議1)使用同一時態(tài) 如果隨意而毫無理由地改變時態(tài)(tenses),那么不管作者連句的技巧多么高超,段落也不可能取得連貫性。在寫作時,可以使用現(xiàn)在時( present tense)或過去時(past tense)。選用哪一種取決于作者處理材料的方式。 2)使用某
1. 相反,有一些人贊成……,他們相信……,而且,他們認為……?! n the contrary,there are some people in favor of ___.At the same time,they say____. 2. 但是,我認為這不是解決……的好方法,比如……。最糟糕的是……。
英語臺詞經典段落 經典英文臺詞 1、Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 現(xiàn)在,我想我是這個世界上最幸運的人。(《揚基的驕傲》1942) 2、Im king of the world! 我是世界之王?。ā短┨鼓峥颂枴?997) 3、Ill have what shes having. 我會擁有她所擁有的。(《當哈里遇上薩莉》1989) 4、I have alway