金風(fēng)送爽,天高云淡,在這個(gè)果實(shí)累累的季節(jié)里,我們迎來了祖國70歲生日,大街小巷都布置得漂漂亮亮,每一家都插著國旗,每年國慶,各國都要舉行不同形式的慶?;顒?dòng),以加強(qiáng)本國人民的愛國意識,增強(qiáng)國家的凝聚力。各國之間也都要相互表示祝賀。
In this fruitful season, we ushered in the 70th birthday of our motherland. The streets and alleys were beautifully decorated. Every family was planted with the national flag. Every National Day, various countries held different forms of celebrations to strengthen the patriotic consciousness of their people and enhance the cohesion of the country. All countries should congratulate each other.
一大早,我和媽媽到五一廣場看升旗,想起了毛主席在天安門城樓上向全世界莊嚴(yán)宣告:中華人民共和國成立了!幾年來,祖國發(fā)生了翻天覆地的變化。1997年,香港回歸祖國懷抱,米字旗在香港土地上緩緩降下,而鮮艷的五星紅旗與香港特別行政區(qū)區(qū)旗伴隨著國歌冉冉升起。一時(shí)間,人們的心情都無比的激動(dòng),因?yàn)椋袊鴱?qiáng)大了,不會(huì)再受列強(qiáng)的欺壓!我感到無比的榮幸。在這里,我想自豪地對祖國母親說:我愛你,中國!
Early in the morning, my mother and I went to the May Day Square to see the flag raised, and remembered Chairman Mao's solemn declaration to the whole world on the Tiananmen Gate Tower: the founding of the People's Republic of China! Over the past few years, the motherland has undergone tremendous changes. In 1997, Hong Kong returned to the embrace of the motherland. The Mi-zi flag slowly dropped on Hong Kong's land, while the bright five-star red flag and the Hong Kong Special Administrative Region regional flag rose with the national anthem. For a time, people's moods are all very exciting, because China is strong, will not be bullied by the big powers again! I feel extremely honored. Here, I want to proudly say to my motherland: I love you, China!
回到家我看了新聞,看到了人民英雄紀(jì)念碑,碑上寫著:“三年以來在人民解放戰(zhàn)爭和人民革命中犧牲的人民英雄們永垂不朽!三十年以來在人民解放戰(zhàn)爭和人民革命中犧牲的人民英雄們永垂不朽!由此上溯到一千八百四十年從那時(shí)起為了反對內(nèi)外敵人爭取民族獨(dú)立和人民自由幸福在歷次斗爭中犧牲的人民英雄們永垂不朽!”
When I got home, I saw the news and the monument to the people's heroes, which read: "The people's heroes who have sacrificed in the People's Liberation War and the People's Revolution in the past three years are immortal! The people's heroes who have sacrificed in the People's Liberation War and the People's Revolution in the past thirty years are immortal! From then on, the people heroes who sacrificed in previous struggles for national independence and people's freedom and happiness in order to oppose the enemies at home and abroad will be immortal! _________
此碑文中的“三年以來”是指解放戰(zhàn)爭;“三十年以來”是指自1919年五四運(yùn)動(dòng)起的新民主主義革命斗爭到1949年新中國建國;而1840年則是中國受侵略的開始,1840年中英戰(zhàn)爭,中國從此彌漫著滾滾硝煙,成為了半殖民地半封建國家。這三個(gè)時(shí)間段中,都有中國愛國志士的不屈抗?fàn)?,我為中國英雄們自?
In this inscription, "three years" refers to the war of liberation; "thirty years" refers to the struggle of the new democratic revolution since the May 4th Movement in 1919 to the founding of the People's Republic of China in 1949; and 1840 is the beginning of China's invasion, the Sino-British War in 1840, China has been filled with smoke of gunpowder and has become a semi-colonial and semi-feudal country since then. 。 During these three periods, there are all Chinese patriots who are unyielding to fight, and I am proud of the Chinese heroes! ___________
相關(guān)英文作文: 廣播和電視Radio and television、我是家 My home、我做了一件好事 I do a Good Thing、二年級英語作文范文:What a wonderful day、小學(xué)英語作文:以愛為主題的作文 Love、我發(fā)現(xiàn)了什么 What I Have Found、小學(xué)英語作文:我的家庭、小學(xué)英語作文:打掃衛(wèi)生 Cleaning Day、一分鐘 One Minute、小學(xué)二年級英語作文:My Pencil-box標(biāo)簽:小學(xué)國慶節(jié)范文翻譯國慶節(jié)見聞