英語作文大全

　　小學(xué)六年級(jí)英語作文帶翻譯：堅(jiān)持背后

　　我是小學(xué)六年級(jí)的學(xué)生，在別人眼里我的性格似乎有點(diǎn)“倔強(qiáng)”或是“逞強(qiáng)”，其實(shí)我在內(nèi)心認(rèn)為：“堅(jiān)持”只是一個(gè)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的字眼，但想做到它，很難，還需在無數(shù)次失敗后仍然斗志滿滿。

　　I am a sixth-grade primary school student, in the eyes of others, my character seems to be a bit "stubborn" or "brave". In fact, I think in my heart, "perseverance" is only a simple word, but to achieve it, it is difficult, still need to be full of ambition after numerous failures.

　　就拿釣魚來說吧。人人都認(rèn)為其簡(jiǎn)單，但這里邊的學(xué)問可大了，可遠(yuǎn)不止電視里演得，游戲里玩得那么淺顯。主要是拼耐心、專注和堅(jiān)持。

　　Take fishing for example. Everyone thinks it's simple, but there's a lot of learning here, but it's not just on TV, it's so easy to play in games. Mainly patience, concentration and perseverance.

　　有一天，爸爸興致突發(fā)說要去釣魚，不必多說，必有我那一份！我便高興得一蹦三尺高，終于可以真實(shí)體驗(yàn)釣魚了，心里難免有些小激動(dòng)，腦海里全是飛魚的畫面。

　　One day, my father suddenly said he wanted to go fishing, needless to say, there must be my share! I was so happy that I jumped three feet high and finally could really experience fishing. I felt a little excited and my mind was full of pictures of flying fish.

　　我們開車來到魚塘，我迫不及待的拿起魚竿，掛上餌料就扔了下去，只聽見“咚”的一聲，魚漂不見了，怪事！這時(shí)候爸爸對(duì)我說：“你急什么，釣魚最重要的工序就是要調(diào)漂，魚漂沒調(diào)好，魚在下面的動(dòng)作你是沒辦法發(fā)現(xiàn)的，你就不可能釣到魚”。我在一旁學(xué)著爸爸用小剪刀一絲絲地剪鉛皮，然后拋入水中觀察魚漂在水面的位置，反反復(fù)復(fù)經(jīng)過多次的調(diào)試終于調(diào)好了。

　　When we drove to the pond, I couldn't wait to pick up the fishing rod, hang up the bait and throw it down. I only heard a "boom" and the fish disappeared. Strange thing! At this time, my father said to me, "What are you in a hurry? The most important process of fishing is to adjust the drift. The drift of the fish is well adjusted. You can't find the action of the fish below. You can't catch the fish." I was learning that my father cut the lead skin with small scissors, then thrown it into the water to observe the position of the fish floating on the surface, and after repeated debugging, finally adjusted.

　　第一桿，我拋竿入水后，見魚漂飄在水面上一動(dòng)不動(dòng)，但我的腦海里總是覺得有魚兒在偷吃，“哼！只要你把魚鉤吃進(jìn)去了你就跑不掉。”于是我就開始東去逗戲蟲碟，西去觀賞花草，突然瞥見魚漂下沉了，我便慢悠悠地起竿。定睛一看，??！只剩一個(gè)空鉤了，魚呢？爸爸告訴我“沒你這樣釣魚的，三心二意的可不行，一定要注意力集中，仔細(xì)觀察魚漂的動(dòng)向，反應(yīng)要快”，爸爸話音剛落，只見他迅速挑竿，那竿就像弓一樣彎曲了。哈哈！魚兒上鉤了！他立刻起身，與魚兒展開了激烈的搏斗：他不急不躁的將魚竿左右搖動(dòng)，他說這是“溜魚”，要消耗魚兒的體力，等它累了才會(huì)乖乖的向著我們的方向游動(dòng)，就這樣爸爸堅(jiān)持了七八分鐘才用抄網(wǎng)把魚兒兜了上來。

　　On the first stroke, when I threw the rod into the water, I saw the fish drifting on the surface of the water motionless, but my mind always felt that some fish were stealing, "Hmm! You can't run away as long as you eat the hook." So I went east to play with insect dishes and west to watch the flowers and plants. Suddenly I saw the fish drifting and sinking, and I began to rise slowly and leisurely. Look closely, ah! There's only one empty hook left. Where's the fish? My father told me, "If you don't fish like this, you can't be half-hearted. You must pay attention to it, watch the drift carefully, and react quickly." My father's voice just dropped. He picked up the pole quickly, and it bent like a bow. Ha-ha! The fish is on the hook! He immediately got up and started a fierce fight with the fish: he did not rush to shake the rod around, he said it was "fish slipping", to consume the physical strength of the fish, until it was tired to swim in our direction obediently, so Dad insisted on seven or eight minutes before using a copy of the net to carry the fish up.

　　第二桿，我集中精力，雙眼死死地盯住魚漂，旁邊的魚兒浮出水面，吐著氣泡，貌似在挑釁著我：“來呀！抓我呀！一個(gè)小孩子，旁邊去玩耍吧！你是釣不到我們的，你是堅(jiān)持不住的……”，“我才不會(huì)受你的干擾，”我氣得咬牙切齒，“你們等著瞧！”時(shí)間慢慢地過去了，我堅(jiān)信我能釣到魚的。魚漂開始跳舞，猛地一下就全部入水了，我即刻抽起魚竿：“哇，好重呀！魚兒上鉤啦！”，我學(xué)著爸爸剛才溜魚的樣子，左右搖晃著魚竿，“哼，小樣，逮到你了吧，誰說我不能的……”過了一會(huì)，魚兒累了，浮出了水面，嘴里冒著氣泡好像在對(duì)我說：“饒了我吧，我認(rèn)輸……”，哈哈！知道求饒了，誰讓你鄙視我們小孩不能堅(jiān)持、沒耐心的？一旁的阿姨對(duì)一位叔叔說：“你瞅瞅，人家小孩都釣到魚了，你呢？”叔叔紅著臉，拼命地點(diǎn)頭，大概是不服氣。我心里自然也樂開了花，回頭對(duì)阿姨說：“你們?cè)俚葧?huì)兒，會(huì)釣到魚的！”

　　In the second stroke, I focused on the fish, staring at the fish drifting, and the fish next to me came out of the water, spitting bubbles, which seemed to provoke me: "Come on! Catch me! A little child, go and play next to it! ____________ You can't catch us. You can't hold on to it. "I won't be disturbed by you," I gritted my teeth in anger. "You wait and see!" Time went by slowly, and I firmly believed that I could catch fish. The fish floated and began to dance. All of them suddenly fell into the water. I immediately pulled up the fishing rod and said, "Wow, how heavy it is!" Fish on the hook!" I learned the way my father had just slipped the fish and shook the rod from side to side. "Huh, small sample, catch you, who said I can't..." After a while, the fish was tired and came out of the water. Bubbles appeared in his mouth as if he were saying to me, "Give me a break, I'll give up..." Haha! Know begging for mercy, who makes you despise our children can not persist, impatient? The aunt on the other side said to an uncle, "Look at it. Everyone else's children have caught fish. What about you?" Uncle blushed and nodded desperately, probably not convinced. Naturally, my heart was also happy to blossom. I turned to my aunt and said, "You will catch fish later!"

　　接下來的第三、四、五桿因?yàn)樽约簺]控制好，沒有釣到魚。但我堅(jiān)信：只要堅(jiān)持，不斷總結(jié)失敗的經(jīng)驗(yàn)，一定會(huì)釣到魚的！最后統(tǒng)計(jì)一下戰(zhàn)果：我一共釣到七條魚，滿滿的收獲呀！

　　Next, the third, fourth and fifth poles did not catch the fish because they did not control them well. But I firmly believe: as long as we persist and constantly sum up the experience of failure, we will catch fish! Finally, count the results: I caught a total of seven fish, full harvest ah!

　　“堅(jiān)持”只是一個(gè)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的字眼，但想做到它，還要默默的付出，并嘗盡一次次失敗的滋味。堅(jiān)持的背后就是滿滿收獲的味道。我會(huì)將堅(jiān)持的性格，在將來的學(xué)習(xí)上、生活上繼續(xù)。

　　"Persistence" is just a simple word, but if you want to achieve it, you have to pay silently and taste the taste of failure again and again. Behind persistence is the taste of harvest. I will persist in my character and continue my study and life in the future.

標(biāo)簽：小學(xué)翻譯堅(jiān)持

熱門成語

• 枯木朽株  枯木頭，爛樹根。比喻衰朽的力量或衰老無用的人。
• 愧天怍人  怍：慚愧。對(duì)天對(duì)人，都感到慚愧。指做了虧心事無臉見人。
• 平治天下  平：平定；天下：指全中國(guó)。治理國(guó)家，使天下太平。
• 然荻讀書  然：“燃”的本字，燃燒；荻：蘆葦一類的植物。燃荻為燈，發(fā)奮讀書。形容勤學(xué)苦讀。
• 束手旁觀  猶袖手旁觀。比喻置身事外，不加過問。
• 宋畫吳冶  用以作為精巧神妙之物的代稱。
• 土階茅茨  比喻住房簡(jiǎn)陋。同“土階茅屋”。
• 延頸鶴望  像鶴一樣伸長(zhǎng)頸子盼望。比喻盼望心切。
• 至死不渝  至：到；渝：改變。到死都不改變。
• 諸如此例  許多像這樣的事例。
• 抓破臉皮  比喻感情破裂，公開爭(zhēng)吵。
• 黃發(fā)垂髫  黃發(fā)：老年人頭發(fā)由白轉(zhuǎn)黃；垂髫：古時(shí)單童子未冠者頭發(fā)下垂。指老人與兒童。
• 魯陽(yáng)指日  同“ 魯陽(yáng)揮戈 ”。 清 吾廬儒 《京華慷慨竹枝詞·電燈》：“大地茫茫日暮時(shí)， 魯陽(yáng) 指日日仍馳?！?/span>