英語作文大全

　　The blind date TV show is very popular in Chinaduring these years, almost every TV channel has such blind date show. The most famous is called“Fei Cheng Wu Rao”, if you ask the eldership what it is, they can react immediately and tell what’s the hot issue in it. The success of the show lies in it reflects the young generation’s value about love relationship.

　　這些年，相親節(jié)目在中國很受歡迎，幾乎每個節(jié)目頻道都有相親節(jié)目。最出名的是“非誠勿擾”，如果你問老人家們那是什么，他們很快就會反映過來，告訴你里面的熱點。節(jié)目的成功在于它反映了年輕一代的愛情觀。

　　Every weekend, we can find our parents stay at home, waiting to see the blind date show. The girls in the show choose the boy, during the introduction of the boys in the video, girls ask many question, such as the reason to break with ex girlfriend, their attitude to life and so on. When there comes the different opinion, they argue so strongly. As the audience, parents love to watch such heat atmosphere, when the girls and the boys have contradiction, they make their judge. Parents like to watch people argue.

　　每周周末，我們可以發(fā)現(xiàn)我們的父母呆在家里，等著看相親節(jié)目。節(jié)目中女孩選擇男孩，在介紹男孩的錄像里，女孩問問題，比如和前女友分手的原因，對生活的態(tài)度等等，當意見不同時，他們就會激烈爭辯。作為觀眾，父母喜歡看這樣的氛圍，當女孩和男孩有矛盾時，父母在討論。他們喜歡看人們爭辯。

　　The reason why the show is so popular is that people can see young generation’s viewpoint. The boy’s opinion reflects in the video, some declare that they can’t accept such girl whose parents get divorced, his opinion is being reproached. Some girls refuse the boy’s courtship, because the boy is so excellent, audience blame the girl in the show is just for fame.

　　節(jié)目受歡迎的原因是因為人們可以看到年輕一代的看法。男孩的意見反映在錄像里，一些人直言他們不能夠接受父母離異的女孩，這樣的意見遭到指責。一些女孩拒絕男孩的求愛，由于男孩很優(yōu)秀，觀眾會責備女孩在節(jié)目中只是為了出名。

　　The blind date show has faced dispute, media say that such show is on the purpose of earning money, but the show is still popular.

　　相親節(jié)目受到爭議，媒體直言這樣的節(jié)目是為了掙錢，盡管如此，節(jié)目還是很受歡迎。

標簽：中國相親節(jié)目

熱門成語

• 出手得盧  盧：古時樗蒲戲一擲五子皆黑，為最勝采。比喻一下子就取得勝利。
• 奉行故事  奉行：遵照辦理；故事：老規(guī)矩、老章程。按照老規(guī)矩辦事。
• 孑然一身  孤孤單單一個人。
• 屢戰(zhàn)屢敗  屢：多次。多次打仗多次失敗。
• 論高寡合  言論高超，投合者少。
• 情投意忺  雙方感情和心意都很投合。
• 松柏之志  指堅貞不移的志節(jié)。
• 有一無二  指事物獨特，極難得。
• 一現(xiàn)曇華  比喻事物或人物一出現(xiàn)就很快消失。華，同“花”。
• 岳岳磊磊  卓立不群。
• 柳眉星眼  形容女子細長的眉和明亮的眼。
• 儀態(tài)萬千  儀態(tài)：姿態(tài)，容貌。形容容貌、姿態(tài)各方面都很美。
• 卑陋齷齪  齷齪：骯臟。形容品質惡劣。亦作“卑鄙齷齪”。
• 官場如戲  官場：舊時指官吏們經常出入的地方。戲：戲劇，指隨時都在變化。舊時指官場像演戲一樣變化無常。