英語作文：舌尖上的中國
舌尖上的中國英語作文一：A bite of China
There are many TV programs on Chinese cuisines, but few are like A Bite of China. The latest seven-part high-definition documentary offers insights into the geographical, historical and cultural dimensions of what Chinese eat.
Filled with mouthwatering images of food ranging from haute cuisine to local delicacies, the docu captures the beautiful and refined process of food-making. The program is sure to attract both food buffs and ordinary audiences.
The bonus is, the show is not only about dishes. Every episode will highlight different people, who will tell stories about their adventures with food.
舌尖上的中國英語作文二：A bite of China
A Bite of China, a mouth-watering late-night documentary television series featuring delicious Chinese food, has attracted countless viewers, and moved many to tears.
Given its subject matter and time slot, A Bite of China was initially considered a "weak player" on TV. Surprisingly, the documentary became popular immediately after airing, and has made viewers go beyond thinking about delicacies.
"Man is what he eats," said Ludwig Feuerbach. From its very beginning, A Bite of China is not just a documentary about food. "The scenes of digging for bamboo shoots, hanging hams, catching fish using a net, opening a steamer filled with white steamed buns, and pulling wheat dough into thin strands for noodles move us to tears. What a lovely China!" a viewer said.
【參考譯文】
舌尖上的中國，一個令人垂涎的深夜電視紀錄片系列特色美味的中國菜，吸引了無數(shù)的觀眾，并感動了許多眼淚。
由于它的主題和時隙，舌尖上的中國最初被認為是一個“弱手”的電視節(jié)目。令人驚訝的是，紀錄片播出后立即流行，并使觀眾超越了思考美食。
“男人就是他吃的東西，”Ludwig Feuerbach說。從一開始，舌尖上的中國不僅僅是一個紀錄片的食物。”幕后挖竹筍，掛火腿，撒網(wǎng)捕魚，開滿了白色的饅頭的蒸籠，把面團做成薄絲面移動我們的眼淚。多么可愛的中國!”觀眾說。
相關英文作文： 廣播和電視Radio and television、我是家 My home、我做了一件好事 I do a Good Thing、二年級英語作文范文：What a wonderful day、小學英語作文：以愛為主題的作文 Love、我發(fā)現(xiàn)了什么 What I Have Found、小學英語作文：我的家庭、小學英語作文：打掃衛(wèi)生 Cleaning Day、一分鐘 One Minute、小學二年級英語作文：My Pencil-box熱門成語
- 枯木朽株 枯木頭，爛樹根。比喻衰朽的力量或衰老無用的人。
- 愧天怍人 怍：慚愧。對天對人，都感到慚愧。指做了虧心事無臉見人。
- 平治天下 平：平定；天下：指全中國。治理國家，使天下太平。
- 然荻讀書 然：“燃”的本字，燃燒；荻：蘆葦一類的植物。燃荻為燈，發(fā)奮讀書。形容勤學苦讀。
- 束手旁觀 猶袖手旁觀。比喻置身事外，不加過問。
- 宋畫吳冶 用以作為精巧神妙之物的代稱。
- 土階茅茨 比喻住房簡陋。同“土階茅屋”。
- 延頸鶴望 像鶴一樣伸長頸子盼望。比喻盼望心切。
- 至死不渝 至：到；渝：改變。到死都不改變。
- 諸如此例 許多像這樣的事例。
- 抓破臉皮 比喻感情破裂，公開爭吵。
- 黃發(fā)垂髫 黃發(fā)：老年人頭發(fā)由白轉(zhuǎn)黃；垂髫：古時單童子未冠者頭發(fā)下垂。指老人與兒童。
- 魯陽指日 同“ 魯陽揮戈 ”。 清 吾廬儒 《京華慷慨竹枝詞·電燈》：“大地茫茫日暮時， 魯陽 指日日仍馳。”
