英語(yǔ)作文大全

　　你是我心中最美的春天英語(yǔ)作文帶翻譯800字

　　早些時(shí)候，和外婆住在老街。

　　Earlier, he and his grandmother lived in the old street.

　　七里長(zhǎng)巷，十里繁花。小時(shí)候的記憶里也只有春天，也只記得陽(yáng)光透過(guò)密密匝匝的花，投到外婆臉頰上的某個(gè)片刻，像畫一樣，混雜著花香和暖陽(yáng)青草的氣息，那是我對(duì)春天，也是對(duì)外婆的最初的印象。

　　Seven miles long lane, ten miles flowers. In my childhood memory, there was only spring, and I only remember the moment when the sun shined through the dense flowers on my grandmother's cheeks, like a painting, mixed with the scent of flowers and warm grass. That was my first impression of spring and grandmother.

　　那時(shí)外婆的頭發(fā)仍是烏黑的，穿著白底藍(lán)花的長(zhǎng)衣，手心長(zhǎng)滿老老繭卻很溫暖。她在春天時(shí)總會(huì)用柔軟的心去對(duì)待那些花兒，她很愛(ài)花兒，像春天愛(ài)著暖陽(yáng)一樣，但她從不折花回來(lái)養(yǎng)著。最多只是擷幾片白暫如玉的花瓣放在小屋的窗前，桌邊，床旁，日子久了，房間里就時(shí)常氤氳著一絲若有若無(wú)的清香，這時(shí)她就會(huì)得意地像個(gè)孩子："我就說(shuō)嘛，折那么多花回來(lái)養(yǎng)不好幾天就死了，摘花瓣回來(lái)，原來(lái)的花繼續(xù)長(zhǎng)它的，現(xiàn)在屋子里香味也正好想想再補(bǔ)上一句，故作神秘地告訴我，"萬(wàn)物可都是通靈的哦”。說(shuō)這話時(shí)，她總是面向窗外，陽(yáng)光正好，她瞇上眼，對(duì)花樹(shù)滿臉寵愛(ài)。她年輕的時(shí)候，總是走在大自然的懷里吧，我往往這樣想，畢竟，我們都是春天的孩子。

　　At that time, Grandma's hair was still dark, and she was wearing a long white clothes with blue flowers. Her hands were covered with old cocoons, but they were warm. She always treats those flowers with a soft heart in spring. She loves them very much, just like the warm sun in spring, but she never breaks them back and keeps them. At most, just pick up a few white petals and put them in front of the window of the cabin, beside the table and the bed. As time goes on, there is always a trace of fragrance in the room if there is no fragrance. Then she will be like a child proudly: "I will say, when so many flowers come back for a few days, they will die. When the petals are picked back, the original flowers will continue to grow. It is, now the house fragrance just want to add a sentence, pretending to tell me mysteriously, "everything can be psychic oh". When she said this, she always looked out of the window. The sunshine was just right. She narrowed her eyes and doted on the flowers and trees. When she was young, she always walked in the arms of nature. I often think so. After all, we are all spring children.

　　春天也常常會(huì)下雨，不是秋天那種冷雨，是一種很歡快的，像跳舞一樣的雨點(diǎn)。每到這時(shí)，外婆和我就一起趴在窗邊，有一句沒(méi)一句地瞎聊，談孤仙，談書生，談我們?cè)谇缣鞎r(shí)一起做的事，有時(shí)聊的時(shí)間長(zhǎng)了，外婆就會(huì)讓我休息，睡一會(huì)兒覺(jué)，于是我們兩個(gè)人就比賽誰(shuí)先睡著，往往是我沒(méi)睡著，身邊的外婆就已經(jīng)呼呼大睡，窗外有些單調(diào)的雨滴聲，和外婆均勻的呼吸聲混在一塊兒，像浪潮一樣，涌來(lái)又退去，給人一種很安全的感覺(jué)，我也便在這春天的雨中，沉沉睡去。但更多的時(shí)候，是我嚷嚷著出去玩，外婆每次都是不肯，但最后外婆總是依了我，打了把傘，一邊跑一邊跟在我身后嗔怪，等我踩完水坑，滿身泥巴跟著她回家時(shí)，她又怕我著涼，趕緊幫我換了衣服，假裝很兇地批評(píng)我，讓我一個(gè)人站在墻角反思。我在反思的時(shí)候偷偷回頭看外婆，外婆總是低著頭細(xì)心畫著她的白描蘭花，屋檐外掛了一串春天的小雨珠，在外婆頭頂上閃閃發(fā)亮。

　　Spring also often rains, not the cold rain of autumn, but a very happy raindrop, like dancing. At this time, Grandma and I lie at the window together, talking about lonely immortals, scholar, what we do together in the sunny day. Sometimes when we talk for a long time, Grandma will let me rest and sleep for a while, so we will compete who falls asleep first, often I am not asleep, beside the outside. Mother-in-law has already fallen asleep, there are some monotonous raindrops outside the window, and grandmother's even breathing sound mixed together, like a wave, rushing back and forth, giving a very safe feeling, I also fell asleep in the spring rain. But more often than not, I yelled out to play, Grandma refused to go out every time, but in the end, Grandma always followed me with an umbrella, while running and singing behind me. When I stepped on the puddle and followed her home covered with mud, she was afraid that I would catch cold, and quickly helped me change my clothes, pretending to criticize me fiercely, and let me go home. One stands in the corner to reflect. When I think about it, I look back at Grandma secretly. Grandma always draws her blueprints carefully with her head down. A string of spring raindrops hang outside the eaves, shining on Grandma's head.

　　后來(lái)很多年后的一個(gè)春天，我那時(shí)已離開(kāi)老街很久了，那次回家，看到外婆在窗邊，戴著老花鏡，盡力把線穿到那個(gè)小小的針孔里，那一瞬間，樹(shù)影斑駁，陽(yáng)光很溫和地?fù)崦陌装l(fā)和眼角的皺紋，像十幾年前的那個(gè)春天的某個(gè)起點(diǎn)，那個(gè)對(duì)春天，對(duì)外婆的最初印象。

　　Then one spring, many years later, I had left the old street for a long time. When I came home, I saw my grandmother at the window, wearing presbyopic glasses, trying to put the thread through that tiny pinhole. At that moment, the shadows of trees were mottled and the sunshine gently stroked her white hair and wrinkles at the corners of her eyes, just like that spring more than a decade ago. Some starting point, the first impression of spring on Grandma.

　　我走上前，幫她把線穿進(jìn)針孔。窗外，兩只春天的小鳥(niǎo)嘰嘰喳喳地唱著歌。

　　I stepped forward and helped her put the thread through the puncture. Outside the window, two spring birds chirped and sang.

　　春天沒(méi)有老，像她一樣，一直一直明媚著，有著花開(kāi)滿樹(shù)的溫柔瀲滟，有著煙雨微光的寧?kù)o溫存，有時(shí)美到驚心動(dòng)魄。

　　Spring is not old, like her, has always been bright, with flowers and trees full of gentle, with rain and dim light of quiet and gentle, sometimes beautiful to heart-stirring.

標(biāo)簽：最美春天翻譯

熱門成語(yǔ)

• 餔糟歠醨  ①吃酒糟，喝薄酒。指追求一醉。②比喻屈志從俗；隨波逐流。③比喻文字優(yōu)美，令人陶醉。
• 長(zhǎng)驅(qū)直進(jìn)  猶言長(zhǎng)驅(qū)直入。
• 連二并三  猶言接連不斷。
• 南去北來(lái)  指來(lái)來(lái)往往。
• 喃喃細(xì)語(yǔ)  形容小聲說(shuō)話。
• 被甲枕戈  身穿堅(jiān)甲，頭枕兵器。指處于高度戒備狀態(tài)。
• 前仰后合  身體前后晃動(dòng)。形容大笑或困倦得直不起腰的樣子。
• 無(wú)拘無(wú)礙  沒(méi)有拘束，沒(méi)有阻礙。形容悠然自得。
• 眉來(lái)眼去  形容用眉眼傳情。
• 事有必至，理有固然  事情是必然要發(fā)生的，道理本來(lái)就該這樣。指某些事情無(wú)論怎樣防止，還是要出現(xiàn)，這是按照事物固有的規(guī)律發(fā)生發(fā)展的，是無(wú)法改變的。
• 濃濃郁郁  指香氣、色彩、氣氛等濃厚熱烈