英語作文大全

　　“一、二、一，一、二、一，!”操場上響起了嘹亮的口號聲。在淺藍(lán)的天空下，沒有一絲的風(fēng)，------那就是雞西市第四中學(xué)的初一新生，正在進(jìn)行緊張的軍訓(xùn)。

　　"One, two, one, one, two, one!" The playground sounded a loud slogan. Under the light blue sky, there is no breeze - --- that is, the freshmen of Jixi No. 4 Middle School are conducting intensive military training.

　　在我想象中軍訓(xùn)就像是魔鬼訓(xùn)練營：持續(xù)性長跑，無情地懲罰等等。但是我卻在軍訓(xùn)中體驗了苦于樂，雙重感覺。你一定會說：“軍訓(xùn)也會有樂，怎么可能。”但是我真的體驗到了。

　　In my imagination, military training is like a Devil Training Camp: continuous running, merciless punishment and so on. But I experienced the double feeling of pain and pleasure in the military training. You will say, "Military training will be fun, how can it be?" But I did experience it.

　　首先說苦。每天天剛亮，我們匆匆趕到操場集合，做簡單的操練。每當(dāng)我們訓(xùn)練完時，個個都筋疲力盡，慘啊!軍訓(xùn)真苦，雖然苦，但我們要有吃苦的勇氣和精神。記得有一次，這時，我撓了一下癢，正好被教官看見了，把我揪出來，狠狠地說了一頓，臉都丟光了!操場的一個角落上，一個方隊正訓(xùn)練著，這就是我們班的隊伍。我們不停地操來操去，雖然中間有短暫的休息，可我們還是累得不成樣子;腰酸腿痛。

　　First of all, bitterness. Every day at dawn, we rushed to the playground to gather and do simple exercises. Every time we finish training, everyone is exhausted and miserable. Military training is really bitter. Although it is bitter, we should have the courage and spirit to bear hardships. I remember one time, I scratched an itch, was just seen by the instructor, pulled me out, said a fierce meal, lost face! In a corner of the playground, a team is training, this is our class team. We kept doing exercises, and although we had a short rest in the middle, we were still very tired; our backs ached and our legs ached.

　　再來說樂。我們的教官總說我們：“有什么好樂的”，其實，當(dāng)我們成功地合作完大笑起來的時候，他也會面帶笑容。有時我們偶爾會犯錯誤，但我們總能及時地更正?？粗吷夏敲炊嗤瑢W(xué)在認(rèn)真軍訓(xùn)，我們當(dāng)然也會自覺地提起精神。這就是樂在其中呀。“一、二、一，一、二、一!”這是多么嘹亮的口號聲。讓我們真實地感受到一個小軍人的尊嚴(yán)，辛苦，神氣和快樂!

　　Let's have fun. Our instructors always say, "What's good about it?" In fact, when we successfully cooperate and laugh, he will also face with a smile. Sometimes we make mistakes occasionally, but we always correct them in time. Looking at so many students in the side of the serious military training, we will certainly consciously raise the spirit. That's the pleasure. "One, two, one, one, two, one!" What a loud slogan. Let us truly feel the dignity, hard work, air and happiness of a small soldier!

　　苦與樂是相隨相伴的，有苦必有樂，有樂必有苦。俗語都有云：不經(jīng)歷風(fēng)雨，怎能見彩虹?我們要好好體會軍訓(xùn)的苦與樂。軍訓(xùn)在嚴(yán)格莊重的氛圍中進(jìn)行。

　　Pain and joy go hand in hand. Pain and joy go hand in hand. Happiness and joy go hand in hand. As the saying goes, how can we see the rainbow without going through the storm? We should have a good experience of the pain and happiness of military training. Military training is conducted in a strict and solemn atmosphere.

標(biāo)簽：軍訓(xùn)范文翻譯

熱門成語

• 枯木朽株  枯木頭，爛樹根。比喻衰朽的力量或衰老無用的人。
• 愧天怍人  怍：慚愧。對天對人，都感到慚愧。指做了虧心事無臉見人。
• 平治天下  平：平定；天下：指全中國。治理國家，使天下太平。
• 然荻讀書  然：“燃”的本字，燃燒；荻：蘆葦一類的植物。燃荻為燈，發(fā)奮讀書。形容勤學(xué)苦讀。
• 束手旁觀  猶袖手旁觀。比喻置身事外，不加過問。
• 宋畫吳冶  用以作為精巧神妙之物的代稱。
• 土階茅茨  比喻住房簡陋。同“土階茅屋”。
• 延頸鶴望  像鶴一樣伸長頸子盼望。比喻盼望心切。
• 至死不渝  至：到；渝：改變。到死都不改變。
• 諸如此例  許多像這樣的事例。
• 抓破臉皮  比喻感情破裂，公開爭吵。
• 黃發(fā)垂髫  黃發(fā)：老年人頭發(fā)由白轉(zhuǎn)黃；垂髫：古時單童子未冠者頭發(fā)下垂。指老人與兒童。
• 魯陽指日  同“ 魯陽揮戈 ”。 清 吾廬儒 《京華慷慨竹枝詞·電燈》：“大地茫茫日暮時， 魯陽 指日日仍馳。”