很早以前,我就聽過(guò)了“軍訓(xùn)”這個(gè)名詞。我告別了繽紛燦爛的小學(xué)生活,迎來(lái)了煥然一新的初中之旅。上初中的每一個(gè)新生都要參加連續(xù)四天的軍訓(xùn)訓(xùn)練。其他學(xué)校已經(jīng)軍訓(xùn)了,只有我們學(xué)校安排在第四周。我的哥哥姐姐們都說(shuō)軍訓(xùn)很辛苦,然而,我卻不這樣認(rèn)為。我暗暗的想:幼苗不經(jīng)過(guò)暴風(fēng)雨的洗禮怎么會(huì)茁壯成長(zhǎng)?溪流不經(jīng)歷顛簸流離,怎能交匯于浩瀚大海。而年少的我們,不經(jīng)歷艱苦磨煉,又怎能成為國(guó)家棟梁之材。軍訓(xùn)是我們?nèi)松淮翁貏e的經(jīng)歷,還是第一次,第一次是最難忘的,我們應(yīng)該珍惜第一次,勇敢去面對(duì)它。
Long ago, I heard the term "military training". I said goodbye to the brilliant primary school life and ushered in a new junior high school trip. Every freshman in junior high school has to take part in military training for four consecutive days. Other schools have already had military training, only our school arranged for the fourth week. My brothers and sisters all say that military training is hard, but I don't think so. I thought to myself: How can seedlings thrive without the baptism of storms? How can streams meet in the vast sea without turbulence and drift? And how can we become the pillars of our country without hard work? Military training is a special experience in our life, or the first time, the first time is the most unforgettable, we should cherish the first time, brave to face it.
軍訓(xùn)的第一天開始了,我懷著一股強(qiáng)烈的好奇心。誰(shuí)料,這一天卻刮起呼呼凜冽的狂風(fēng)。因此,我們只好待在教室里。下午,天氣發(fā)生了巨大的變化,晴空萬(wàn)里,悶不透風(fēng)的。教官叫我們做稍息立正這些動(dòng)作。我覺(jué)得太好笑了,稍息立正這些簡(jiǎn)單容易的動(dòng)作小學(xué)一年級(jí)就會(huì)了,干嘛還要學(xué)呀!可是,我們雖然會(huì)做,但卻一點(diǎn)也不標(biāo)準(zhǔn)。原來(lái),稍息立正也很講究的。就拿立正來(lái)說(shuō)吧,“兩腳腳跟并攏,腳尖分開約六十度,腰挺直,手......”
The first day of military training began, and I had a strong curiosity. Unexpectedly, there was a strong wind on this day. So we had to stay in the classroom. In the afternoon, the weather changed dramatically. The sky was clear and airtight. The instructor told us to stand back and take care of these movements. I think it's so funny, just stand back and take these simple and easy actions in the first grade of elementary school. Why do you have to learn them? However, although we can do it, it is not standard at all. Originally, a little rest and uprightness is also exquisite. Let's take Li Zheng as an example. "Two heels are close together, the toes are about 60 degrees apart, the waist is straight, the hands are..."
我最討厭的就是站軍姿了。用立正的姿勢(shì)站在原地,還要做到紋絲不動(dòng)。一站就是二三十分鐘。艷陽(yáng)的照耀,讓我感到無(wú)比的悶熱。豆大的汗珠不斷地流著,流過(guò)了我的臉頰,流過(guò)了我的嘴角,流進(jìn)了我的心......我似乎感到這汗水是那么苦澀。此時(shí)此刻,我多么想放棄,但我還是堅(jiān)決的告訴自己:你一定行的,不要半途而廢,時(shí)間快到了,堅(jiān)持就是勝利,堅(jiān)持就是勝利,堅(jiān)持......
What I hate most is standing in the army. Stand upright in the same position, and keep the lines still. One stop is twenty or thirty minutes. The sunshine makes me feel extremely stuffy. Beans of sweat kept flowing through my cheeks, corners of my mouth, into my heart... I seemed to feel the sweat was so bitter. At this moment, how I want to give up, but I still firmly tell myself: you must do, don't give up halfway, time is coming, perseverance is victory, perseverance is victory, perseverance is victory, perseverance is...
相關(guān)英文作文: 廣播和電視Radio and television、我是家 My home、我做了一件好事 I do a Good Thing、二年級(jí)英語(yǔ)作文范文:What a wonderful day、小學(xué)英語(yǔ)作文:以愛(ài)為主題的作文 Love、我發(fā)現(xiàn)了什么 What I Have Found、小學(xué)英語(yǔ)作文:我的家庭、小學(xué)英語(yǔ)作文:打掃衛(wèi)生 Cleaning Day、一分鐘 One Minute、小學(xué)二年級(jí)英語(yǔ)作文:My Pencil-box