初中英語作文及譯文：我錯(cuò)了
one saturday evenmg after buying something in a shop, mum and i walked along a path back home. then i found a lawn, beside the path. if walking across the lawn we would arrive home quickly. thinking of this, i looked around. seeing few people coming, i strode into the lawn. but i heard mum calling me back at once. i said to mum cahnly, "we can quickly get home by crossing it," pointing to the opposite. mum seriously said, "the lawn is used to beautify the surroundings. you should take good care of it. and can such tender grass bear your stepping?"
hearing mum's words, my face turned red. i admitted my fault and walked home along the path.
譯文：
星期六傍晚，購物后，我和媽媽沿著小路回家。路上我發(fā)現(xiàn)路邊有一片草地。我想如果穿過草坪，我們就會(huì)很快到家。想到這，我向四周看看，見沒幾個(gè)人過來，我踏進(jìn)了草地。但是我立刻聽到媽媽叫我回來。我指著對(duì)面平靜地對(duì)媽媽說：“穿過草地，我們很快就到家了。”媽媽嚴(yán)肅地對(duì)我說：“草坪是用來美化環(huán)境的。你應(yīng)該好好照顧這草坪。這么嬌嫩的草能受得了你踩嗎?”
聽著媽媽的話，我臉紅了。我承認(rèn)我錯(cuò)了，沿著小路向家走去。
相關(guān)英文作文： 廣播和電視Radio and television、我是家 My home、我做了一件好事 I do a Good Thing、二年級(jí)英語作文范文：What a wonderful day、小學(xué)英語作文：以愛為主題的作文 Love、我發(fā)現(xiàn)了什么 What I Have Found、小學(xué)英語作文：我的家庭、小學(xué)英語作文：打掃衛(wèi)生 Cleaning Day、一分鐘 One Minute、小學(xué)二年級(jí)英語作文：My Pencil-box熱門成語
- 枯木朽株 枯木頭，爛樹根。比喻衰朽的力量或衰老無用的人。
- 愧天怍人 怍：慚愧。對(duì)天對(duì)人，都感到慚愧。指做了虧心事無臉見人。
- 平治天下 平：平定；天下：指全中國。治理國家，使天下太平。
- 然荻讀書 然：“燃”的本字，燃燒；荻：蘆葦一類的植物。燃荻為燈，發(fā)奮讀書。形容勤學(xué)苦讀。
- 束手旁觀 猶袖手旁觀。比喻置身事外，不加過問。
- 宋畫吳冶 用以作為精巧神妙之物的代稱。
- 土階茅茨 比喻住房簡陋。同“土階茅屋”。
- 延頸鶴望 像鶴一樣伸長頸子盼望。比喻盼望心切。
- 至死不渝 至：到；渝：改變。到死都不改變。
- 諸如此例 許多像這樣的事例。
- 抓破臉皮 比喻感情破裂，公開爭吵。
- 黃發(fā)垂髫 黃發(fā)：老年人頭發(fā)由白轉(zhuǎn)黃；垂髫：古時(shí)單童子未冠者頭發(fā)下垂。指老人與兒童。
- 魯陽指日 同“ 魯陽揮戈 ”。 清 吾廬儒 《京華慷慨竹枝詞·電燈》：“大地茫茫日暮時(shí)， 魯陽 指日日仍馳?！?/span>
