英語作文大全

　　“廚神”是誰？哈哈，當(dāng)然是我的外婆啦！

　　Who is "Kitchen God"? Ha ha, of course it's my grandma!

　　外婆眼睛大大的，閃爍著柔和的光芒，頭發(fā)總是扎成一個短短的小辮，一笑起來，眉毛彎彎的，眼睛彎彎的，嘴巴彎彎的，連魚尾紋都是彎彎的，像是在跳舞呢。

　　Grandma's eyes are big, shining with soft light. Her hair is always tied into a short braid. When she smiles, her eyebrows are curved, her eyes are curved, her mouth is curved, and even her fishtail is curved, like dancing.

　　外婆廚藝高超，做菜對她來說真是張飛吃豆芽——小菜一碟，什么紅燒羊肉、清蒸鯧魚、珍珠丸子……都是她的拿手絕活。每次上桌，老爸總會大吃特吃，恨不得把所有的飯菜都倒進肚子里，怪不得他這么胖。唉，說到底，都怪外婆的手藝太好啦！

　　Grandma is very good at cooking. For her, cooking is like eating bean sprouts - a small dish of braised mutton, steamed pomfret and pearl balls They are all her masterpieces. Every time on the table, dad always eats a lot. I wish I could pour all the food into my stomach. No wonder he is so fat. Alas, at the end of the day, it's grandma's skill that is so good!

　　我最喜歡外婆的炸薯條了。也許你會問：“自家炸的薯條會好吃？”那么我會很自豪地告訴你：“‘外婆牌’薯條比快餐店的好吃十倍！”瞧，外婆麻利地給土豆削皮、切條、浸泡，半小時后撈起瀝干，冷藏備用，動作一氣呵成，絕不含糊。嚓的一下，外婆先打開液化灶，往鍋里倒入花生油，藍色的火苗貪婪地舔著鍋底，油漸漸熱了，她又輕輕放入冷藏過的薯條，薯條們不停地冒泡泡，好像在唱著歡樂的歌謠。輕輕翻動幾下，不一會兒，一盤金黃金黃的炸薯條出鍋啦！在燈光的映照下，薯條邊緣隱隱約約地閃現(xiàn)出一層淡淡的光暈，散發(fā)出誘人的香味，引得我所有的味蕾都警覺起來，直流口水。蘸上番茄醬，薯條猶如點燃的火柴般閃爍著迷人的光芒。啊嗚！咬一口，一種說不出來的味道溢滿了嘴巴，又酸又甜、又香又脆，別提有多好吃了！我像餓狼一樣抱著盤子，不停地往嘴里塞，外婆笑瞇瞇地遞上水：“慢點，慢點，沒人跟你搶。”我才不呢，過會兒爸爸媽媽來了，就沒我的份啦！

　　I like Grandma's French fries best. Maybe you'll ask, "would your French fries taste good?" Then I will be very proud to tell you: "Grandma's chips are ten times better than those in fast food restaurants!" Look, grandma peeled, sliced and soaked potatoes smartly. Half an hour later, she picked them up and drained them. She refrigerated them for use. Her actions were all in one go and were never ambiguous. For a while, grandma first opened the liquefying stove and poured peanut oil into the pot. The blue flame greedily licked the bottom of the pot. The oil was getting hotter. She gently put in the frozen French fries. They kept bubbling, as if singing a happy song. Turn it over a few times. In a moment, a plate of golden French fries is out of the pot! In the light of the light, the edge of the French fries faintly flashed a light halo, sending out an attractive fragrance, which attracted all my taste buds to be alert and drool. Dip in the ketchup, the chips shine like a lighted match. Aha! Bite, an unspeakable taste overflows the mouth, sour and sweet, fragrant and crisp, don't mention how delicious it is! I hold the plate like a hungry wolf and keep stuffing it in my mouth. Grandma smilingly hands over the water: "slow down, slow down, no one will rob you." I don't want to. When mom and dad come later, I won't have my share!

　　這就是我家的“廚神”，一個廚藝超級棒的老太太。我愛我的外婆！

　　This is my "Kitchen God", an old lady with excellent cooking skills. I love my grandmother!

標(biāo)簽：日記字帶翻譯外婆

熱門成語

• 餔糟歠醨  ①吃酒糟，喝薄酒。指追求一醉。②比喻屈志從俗；隨波逐流。③比喻文字優(yōu)美，令人陶醉。
• 長驅(qū)直進  猶言長驅(qū)直入。
• 連二并三  猶言接連不斷。
• 南去北來  指來來往往。
• 喃喃細(xì)語  形容小聲說話。
• 被甲枕戈  身穿堅甲，頭枕兵器。指處于高度戒備狀態(tài)。
• 前仰后合  身體前后晃動。形容大笑或困倦得直不起腰的樣子。
• 無拘無礙  沒有拘束，沒有阻礙。形容悠然自得。
• 眉來眼去  形容用眉眼傳情。
• 事有必至，理有固然  事情是必然要發(fā)生的，道理本來就該這樣。指某些事情無論怎樣防止，還是要出現(xiàn)，這是按照事物固有的規(guī)律發(fā)生發(fā)展的，是無法改變的。
• 濃濃郁郁  指香氣、色彩、氣氛等濃厚熱烈