章臺(tái)柳·寄柳氏賞析

章臺(tái)柳·寄柳氏創(chuàng)作背景

韓翃是大歷十才子之一，他與柳氏有一段富有傳奇色彩的愛(ài)情故事。據(jù)唐人許堯佐《柳氏傳》和孟棨《本事詩(shī)》記載，韓翃少負(fù)才名，孤貞靜默，所與游者皆當(dāng)時(shí)名士。一富家李生，負(fù)氣愛(ài)才，因看重韓翃，遂將家中一歌姬柳氏贈(zèng)與韓翃。安史之亂爆發(fā)，長(zhǎng)安、洛陽(yáng)兩京陷落，士女奔駭。柳氏以色艷獨(dú)居，恐不免，便落發(fā)為尼。不久，柳氏為蕃將沙吒利所劫，寵之專(zhuān)房。時(shí)韓翃為緇青節(jié)度使侯希逸府中書(shū)記。京師收復(fù)后，韓翃派人到長(zhǎng)安尋柳氏，并準(zhǔn)備了一白口袋，袋裝沙金，袋上題了此詩(shī)。當(dāng)柳氏在長(zhǎng)安接到這個(gè)口袋后，捧詩(shī)嗚咽，并寫(xiě)了《答韓翃》（一作《楊柳枝·答韓翃》）：“楊柳枝，芳菲節(jié)?？珊弈昴曩?zèng)離別。一葉隨風(fēng)忽報(bào)秋，縱使君來(lái)豈堪折?！?..查看全部

章臺(tái)柳·寄柳氏賞析

這首作品，有人認(rèn)為是詩(shī)，有人認(rèn)為是詞（詞牌名為“章臺(tái)柳”）。在《全唐詩(shī)》中，卷二四五中收錄此作，定為詩(shī)，題為“寄柳氏”；卷八九〇又收錄此作，定作詞，題為“章臺(tái)柳·寄柳氏”。下面是中國(guó)韻文學(xué)會(huì)理事、上海市古典文學(xué)學(xué)會(huì)理事、上海師范大學(xué)中文系教授蔣哲倫等人對(duì)此篇的賞析。...查看全部

章臺(tái)柳·寄柳氏注釋及譯文

作品注釋 ⑴寄柳氏：韓翃和柳氏贈(zèng)答故事，見(jiàn)許堯佐《柳氏傳》（《太平廣記》卷四八五）及孟棨《本事詩(shī)》。 ⑵章臺(tái)：漢長(zhǎng)安中街名，在陜西長(zhǎng)安故城西南，見(jiàn)《漢書(shū)·張敞傳》，是繁華的地方，后來(lái)每借稱(chēng)妓院所在。六朝、唐人已用其事與楊柳相連。如費(fèi)昶《和蕭記事春旦有所思》：“楊柳何時(shí)歸，裊裊復(fù)依依，已映章臺(tái)陌，復(fù)掃長(zhǎng)門(mén)扉?！贝迖?guó)輔《少年行》：“章臺(tái)折楊柳?！薄豆沤裨?shī)話(huà)》：“漢張敞為京兆尹，走馬章臺(tái)街。街有柳，終唐世曰章臺(tái)柳?！惫识旁?shī)云：“京兆空柳色?！保ā豆沤駡D書(shū)集成·草木典》卷二六七柳部引）。 ⑶依依：柔軟貌。《詩(shī)經(jīng)·小雅·采薇》：“昔我往矣，楊柳依依?！盵4-5] 作品譯文 借問(wèn)章臺(tái)的柳啊，過(guò)去你是那樣婀娜多姿，如今你還和往日一樣嗎？ 縱然那細(xì)長(zhǎng)柔嫩的枝條，飄垂如故，恐怕也被他人攀折得不像樣了...查看全部

推薦古詩(shī)： 送范山人歸太山、奉和思黯自題南莊見(jiàn)示兼呈夢(mèng)得、登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史、過(guò)故人莊、彭蠡湖中望廬山、宿建德江、尋天臺(tái)山、新晴野望、戲筆（野菊荒苔各鑄錢(qián)）、紅樓夢(mèng)十二曲—聰明累（機(jī)關(guān)算盡太聰明）

推薦詩(shī)句： 風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥(niǎo)飛回、日月之行，若出其中、依舊桃花面，頻低柳葉眉、莫唱當(dāng)年長(zhǎng)恨歌，人間亦自有銀河、低頭弄蓮子，蓮子清如水、愿君多采擷，此物最相思、離別一何久，七度過(guò)中秋、爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇、愿得此身長(zhǎng)報(bào)國(guó)，何須生入玉門(mén)關(guān)、已覺(jué)逝川傷別念，復(fù)看津樹(shù)隱離舟

推薦游戲： 【夢(mèng)君同繞曲江頭】的下一句是什么、【顏生炯介士】的下一句是什么、【飛輕軒而酌綠酃】的下一句是什么、【回首孤山好景】的下一句是什么、【（衙內(nèi)云）小娘子】的下一句是什么、 【也向慈恩院院游】的上一句是什么、【有志不可越】的上一句是什么、【方雙轡而賦珍羞】的上一句是什么、【倩人問(wèn)、梅花安否】的上一句是什么、【你表白一遍咱】的上一句是什么、

熱門(mén)作文成語(yǔ)素材

• 枯木朽株  枯木頭，爛樹(shù)根。比喻衰朽的力量或衰老無(wú)用的人。
• 愧天怍人  怍：慚愧。對(duì)天對(duì)人，都感到慚愧。指做了虧心事無(wú)臉見(jiàn)人。
• 平治天下  平：平定；天下：指全中國(guó)。治理國(guó)家，使天下太平。
• 然荻讀書(shū)  然：“燃”的本字，燃燒；荻：蘆葦一類(lèi)的植物。燃荻為燈，發(fā)奮讀書(shū)。形容勤學(xué)苦讀。
• 束手旁觀(guān)  猶袖手旁觀(guān)。比喻置身事外，不加過(guò)問(wèn)。
• 宋畫(huà)吳冶  用以作為精巧神妙之物的代稱(chēng)。
• 土階茅茨  比喻住房簡(jiǎn)陋。同“土階茅屋”。
• 延頸鶴望  像鶴一樣伸長(zhǎng)頸子盼望。比喻盼望心切。
• 至死不渝  至：到；渝：改變。到死都不改變。
• 諸如此例  許多像這樣的事例。
• 抓破臉皮  比喻感情破裂，公開(kāi)爭(zhēng)吵。
• 黃發(fā)垂髫  黃發(fā)：老年人頭發(fā)由白轉(zhuǎn)黃；垂髫：古時(shí)單童子未冠者頭發(fā)下垂。指老人與兒童。
• 魯陽(yáng)指日  同“ 魯陽(yáng)揮戈 ”。 清 吾廬儒 《京華慷慨竹枝詞·電燈》：“大地茫茫日暮時(shí)， 魯陽(yáng) 指日日仍馳?！?/span>