部分翻譯

　　恭帝，諱名宗訓(xùn)，是世宗的兒子。廣順三年(953)八月四日，生在澶州府第。顯德六年(959)六月九日，詔令授予特進(jìn)、左衛(wèi)上將軍，封為梁王。十九日，世宗駕崩。二十日，公布世宗遺詔，命恭帝在靈柩前即皇帝位。這天，群臣奉恭帝即位后退下。二十三日，北面兵馬都部署韓令坤上奏，在霸州以北打敗契丹五百騎兵。二十四日，宰臣范質(zhì)等上表請(qǐng)恭帝臨朝聽政，上表三次，才答應(yīng)。二十八日，文武臣僚上表，請(qǐng)將八月四日定為天壽節(jié)，恭帝準(zhǔn)允。本月，十六州上奏大雨數(shù)十天不止。

　　秋七月七日，以今上趙匡胤為宋州節(jié)度使，依舊為檢校太尉、殿前都檢點(diǎn)，進(jìn)封為開國(guó)侯。二十三日，詔令大赦天下。本月，各道相繼報(bào)告，天下大雨，各地河川水溢泛濫，漂走房屋淹死人民，損害禾苗莊稼。

　　八月二十九日，高麗國(guó)派使者上朝進(jìn)貢，又進(jìn)上《別序孝經(jīng)》一卷、《越王孝經(jīng)新義》一卷、《皇靈孝經(jīng)》一卷、《孝經(jīng)雌圖》三卷。

　　九月，京城及各州大雨十多天，洪水成災(zāi)，河川泛濫。

　　冬十月二十五日，世宗皇帝的靈車上路，二十九日，南唐國(guó)主李景報(bào)告，南唐太子李弘冀去世，恭帝派御廚使張延范充任吊祭使前往吊唁。

　　十一月一日，將世宗皇帝葬在慶陵。

　　十二月一日，史館上奏，請(qǐng)派官員撰修世宗實(shí)錄，恭帝應(yīng)允。二十四日，天下大雨，白天昏暗不明，共下了四天才停雨，恭帝命使分赴各州賑濟(jì)遭受水災(zāi)的災(zāi)民。

　　顯德七年(960)春正月一日，鎮(zhèn)、定二州飛報(bào)，契丹入侵，河?xùn)|賊軍從土門東下，與契丹人會(huì)合兵力，恭帝詔令今上趙匡胤領(lǐng)兵北伐。三日，今上趙匡胤領(lǐng)兵從京城出發(fā)，當(dāng)夜住宿在陳橋驛。天還未亮，發(fā)生兵變，將士大聲吶喊高呼萬(wàn)歲，披著鎧甲拿著刀槍，推戴趙匡胤上登帝位，扶他上馬，擁逼著南回。這天，恭帝下詔，禪位與趙匡胤。趙匡胤于是到崇元殿接受天命，百官朝拜慶賀而退下。詔令封恭帝為鄭王，以奉持后周的祭祀。正朔服色全依舊制，奉皇太后為周太后。宋太祖開寶六年(973)春天，恭帝在房陵去世。宋太祖趙匡胤聽到后震驚悲痛，在便殿舉行哀悼穿上喪服，百官上前安慰。旋即派朝廷使者監(jiān)護(hù)恭帝的喪事。在當(dāng)年十月，將恭帝葬在周世宗的慶陵旁邊。太祖詔令有關(guān)官員議定謚號(hào)叫恭皇帝，陵墓叫順陵。