覆水難收
讀音：
繁體字：覆水難收
短語：穩(wěn)操勝券 注定 生米煮成熟飯 已然 決定 定局 一錘定音 定
英語：what is done cannot be undone >查看覆水難收英文例句
意思：倒（dào）在地上的水無法再收回。比喻已成事實(shí)的事難以挽回（多用于夫妻離異）。
解釋：倒（dào）在地上的水無法再收回。比喻已成事實(shí)的事難以挽回（多用于夫妻離異）。
詳細(xì)釋義：已經(jīng)潑出去的水很難收回。典源一說為姜太公妻馬氏因不堪貧而求去，直到姜太公富貴又來求合，太公取水潑地，叫她取回。事見王???野客叢書?卷二十八?心堅(jiān)穿石覆水難收；一說為漢朱買臣未當(dāng)官時(shí)，家貧賣柴度日，其妻求去，后得官，卻求復(fù)婚，朱潑一盆水，如他收得回來，才充婚。但典故來源不明，而后人多據(jù)此傳說編為戲劇和小說。后比喻離異的夫妻很難再復(fù)合或既定的事實(shí)很難再改變。宋?張孝祥?木蘭花慢?紫簫吹散后詞：『念璧月長虧，玉簪中斷，覆水難收?！灰嘧鳌悍此皇铡?、『水覆難收』。
[似]破鏡難圓
[反]破鏡重圓
造句：
例句：我們不可能改變他，故而必須盡量處理好。覆水難收，后悔是沒用的。
But we can't change him, so we must make the best of it. What's done cannot be undone, on use crying over spilt milk.【諺】覆水難收。
It is no use crying over spilt milk.
組成結(jié)構(gòu)
- 收 解釋： 收 (形聲。從攴,收聲) 同本義 收,捕也。...》查看詳細(xì)
- 水 解釋： 水 (象形。甲骨文字形。中間像水脈,兩旁似...》查看詳細(xì)
- 覆 解釋： 覆〈動(dòng)〉 (形聲。覆蓋,復(fù)聲。本義翻轉(zhuǎn),傾覆...》查看詳細(xì)
- 難 解釋： 難〈形〉 (形聲。從隹聲。從隹,與鳥有關(guān)。?...》查看詳細(xì)
以覆開頭的詞語： 覆雨翻云、覆蓋、覆滅、覆載、覆瓿、覆盂、覆轍、覆射、覆盆、覆幬
以收結(jié)尾的詞語： 罷收、旁收、薄收、被收、采收、藏收、查收、察收、搶收、抽收
相關(guān)成語： 覆巢無完卵、覆亡無日、覆車之軌、覆雨翻云、覆車之鑒 反水不收、覆水難收、廣種薄收、潑水難收、一攬包收
熱門作文素材
寫貿(mào)易的作文大全、寫石碑的作文大全、寫茉的的作文大全、寫偶書的作文大全、寫護(hù)航的作文大全、寫人渣的作文大全、寫追隨的作文大全、寫戲子的作文大全、寫書樂的作文大全、寫紅楓的作文大全、寫打球的作文大全、寫取悅的作文大全、寫只欠東風(fēng)的作文大全、寫犬周記的作文大全、寫心不痛的作文大全、寫流華的作文大全、寫苦斗的作文大全、寫細(xì)流的作文大全、寫血薦軒轅的作文大全
